Hello Srock,
Welcome to the community!
You should be able to update your SIM via My Account --> Usage & Services --> Mobile --> Update SIM card (under Quick Actions, near bottom of page). You'll then be required to enter your old SIM number as well as your new SIM number.
Hope this helps 😀
Cheers
