That's because when you registered for your online account, you must have selected the ''subscriber'' option instead of choosing ''account holder''. Billing informations are only available to the account holder.
That said, we can help you fix that. Please reach out to us through these channels. We can also send you a private message here if you'd like. 😊