Welcome to the community!
You can login to your account on fido.ca, click on the phone number you want to start the claim. Under quick actions you will see Start or track a phone repair claim. Follow the instructions there.
For more information regarding the Fido Premium Device Protection see here.