I just installed the Hitron CODA-4582 Modem/Router with aFIDO Internet plan. There is a thumb drive on the back of the device where I successfully plugged in a portable hard drive. I'm able to access that portable hard drive from my home computer and...